Kronika premier i spektakli

Trubadur

opera w czterech aktach
kompozytor: Giuseppe Verdi
libretto: Salvatore Cammarano, Leone Bardare
data powstania: 1852-1853
prapremiera: 19 stycznia 1853 - Rzyn, Teatro Apollo
premiera pod kierownictwem muzycznym Antoniego Wicherka: 9 maja 1970 - Warszawa, Teatr Wielki

Trubadur - plakat - premiera: Teatr Wielki w Warszawie, 9 maja 1970

 

reżyseria: Józef Grubowski
przekład: Janina Gillowa
scenografia: Izabella Konarzewska
dyrygent: Andrzej Straszyński
kierownictwo chóru: Józef Bok
kierownictwo muzyczne: Antoni Wicherek

 

obsada

Trubadur - wkładka obsadowa - premiera: Teatr Wielki w Warszawie, 9 maja 1970Hrabia di Luna: Andrzej Hiolski, Zdzisław Klimek, Robert Młynarski
Leonora: Krystyna Jamroz, Bożena Kinasz-Mikołajczak, Hanna Rumowska-Machnikowska
Azucena: Krystyna Szczepańska, Krystyna Szostek-Radkowa, Krystyna Imalska (gościnnie)
Manrico: Lesław Wacławik, Roman Węgrzyn, Zdzisław Nikodem
Ferrando: Jerzy Ostapiuk, Włodzimierz Denysenko
Inez: Wanda Bargiełowska-Kutkowska, Irena Ślifarska, Urszula Borzdyńska
Posłaniec: Kazimierz Dłuha, Witold Zalewski, Jan Góralski
Ruiz: Jan Góralski, Kazimierz Dłuha, Witold Zalewski
Stary Cygan: Władysław Jurek, Kazimierz Walter

 

Chór Cyganów oraz fragment arii Azuceny


Giuseppe Verdi Trubadur
Akt II, scena 1: Chór Cyganów Vedi, le fosche notturne spoglie oraz fragment arii Azuceny Stride la vampa! (w języku polskim)
Krystyna Szczepańska (Azucena), Orkiestra i Chór Teatru Wielkiego, Antoni Wicherek – dyrygent
nagranie archiwalne z premiery spektaklu 9 maja 1970
źródło: Archiwum prywatne Antoniego Wicherka